Who should lead your team? The answer may not be as clear as you think. But it may be one of the most important decisions you’ll make if you are trying to build a high performance team.